学校介绍
发布时间:2015-02-12       来源:       作者:       字号:   大

华北电力大学是教育部直属的国家“211工程”重点建设大学、国家“985工程优势学科平台”重点建设大学。学校校部设在北京,分设保定校区。学校现有教职工3千余人,全日制在校本科生2万余人,研究生1万人。学校占地1600余亩,建筑面积100余万平方米。

As one of the “Project 211” universities, North China Electric Power University (NCEPU) is a national key university under the direct jurisdiction of the Ministry of Education (MOE). The main campus is located in Beijing, and it has a sub-campus in Baoding. There are about 3,000 faculty and staff, 20,000 full-time undergraduates, and 10,000 postgraduates. Covering 1600 mu, the gross floor area of the university is about one million square meters. 

学校1958年创建于北京,原名北京电力学院。1969年由北京迁至河北,先后更名为河北电力学院、华北电力学院。1995年华北电力学院与北京动力经济学院(含华北电力学院北京研究生部)合并组建为华北电力大学。2003年,在国家电力体制改革中,学校由国家电力公司划转教育部管理,同时组建了由国家电网公司、中国南方电网公司、中国华能集团公司、中国大唐集团公司、中国华电集团公司、中国国电集团公司和中国电力投资集团公司组成的理事会与教育部共建华北电力大学。2013年,华北电力大学理事会换届,理事会成员单位包括七大电力央企和中国电力企业联合会、华北电力大学等九家单位。

Founded in 1958, the original name of NCEPU is Beijing Electric Power College. Moved from Hebei Province to Beijing in 1969, the college was successively renamed as Hebei Electric Power College and North China Electric Power College. In 1995, North China Electric Power College and Beijing Power Economy College(including the original Beijing Graduate School of North China Electric Power College) were merged into North China Electric Power University. Due to national power system reform in 2003, the administrative right of the university was transferred from State Electric Power Corporation to the MOE, and jointly constructed by the MOE and the council consisting of State Grid Corporation of China, China Southern Power Grid, China Huaneng Corporation, China Datang Corporation, China Guodian Corporation, China Huadian Corporation, and China Power Investment Corporation. In 2013, its council was changed, and the newly elected council is constituted by nine organizations including seven power central enterprises, China Electricity Council, and NCEPU.

建校近60年来,学校承载着为国家能源电力事业培养高素质人才与推进科技进步的历史使命。进入新世纪以后,学校贯彻“学科立校、人才强校、科研兴校、特色发展”的方针,抓紧机遇,加快发展,实现了跨越式快速发展。

NCEPU has undertaken the historical mission to develop high-quality talents for national energy and power industry and promote science and technology progress for more than half a century. Upon the entry of the new century, the university has implemented the guideline to base the university on disciplinary programs, make use of talents to enhance the university, depend on scientific research to promote the university, and achieve characteristic development. Besides, it has grasped the opportunity, accelerated the development, and realized leap development.

学校设有电气与电子工程学院、能源动力与机械工程学院、控制与计算机工程学院、经济与管理学院、环境科学与工程学院、可再生能源学院、核科学与工程学院、数理学院、人文与社会科学学院、外国语学院等十大学院,设有59个本科专业。学校拥有“电力系统及其自动化”、“热能工程”2个国家级重点学科、25个省部级重点学科,有5个博士后科研流动站,5个一级学科、30个二级学科博士学位授权点,23个一级学科、123个二级学科硕士学位授权点。此外, 学校具备MBA、MPA、工程硕士等8个类别专业学位授予权,形成了培养本科、硕士、博士的完整教育体系。

NCEPU has 10 schools, including Electrical and Electronic Engineering School, Energy Power and Mechanical Engineering School, Control and Computer Engineering School, Economics and Management School, Environmental Science and Engineering School, Renewable Energy School, Nuclear Science and Engineering School, Mathematics and Physics School, Humanities and Social Sciences School, and Foreign Language School, totally 59 undergraduate majors. The university has two national key subjects (Power System and Automation, and Thermal Power Engineering), 25 provincial key subjects, five centers for post-doctoral studies, 5 fist-level disciplines and 30 second-level disciplines authorized to offer Ph.D. Degree, and 23 first-level disciplines and 123 second-level disciplines authorized to offer Master Degree. Besides, the university has the right to confer Mater of Business Administration (MBA) and Master of Engineering. All of these make NCEPU develop complete education system of undergraduate, graduate, and doctor.

学校拥有一支积极进取、素质优良、结构合理的高水平师资队伍。现有专职教师1810人,其中中国工程院院士2人、双聘院士5人、国家“千人计划”8 人、国家“青年千人计划”2人、“国家高层次人才特殊支持计划”2人、“973”首席科学家5人、国家级教学名师1人、国家杰出青年科学基金获得者7人、“长江学者”特聘教授5人、国家“百千万人才工程”9人,39人入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”,4支团队列入教育部“长江学者和创新团队发展计划”。

The university possesses a high-quality teaching staff team which is proactive, qualified, and rationally structured. Currently, there are 1,810 full-time teachers, including two academician of the Chinese Academy of Engineering, five dual-employed academicians, eight professors of the Recruitment Program of Global Experts, two expert of the Young Overseas High-level Talents Introduction Plan, two experts of National Plan for the Special Support of High-level Talent, five Chief Scientists of Project 973, one national-level famous teacher, seven winners of the National Science Found for Distinguished Young Scholars, five Chang Jiang Scholars, nine experts of the National Talents Project, 39 winners of the New Century Excellent Talents Program of MOE, and four teams listed in Chang Jiang Scholars and Innovation Team Development Program, etc.

学校把人才培养作为根本任务,形成了“厚基础、重实践、强能力、求创新”的人才培养特色,成为教育部首批“卓越工程师培训计划”实施高校。学校现有6门国家级精品课程,2个国家级教学名师团队,11个国家级特色专业,3个国家级实验教学示范中心,3个国家级工程实践教育中心,2个国家级虚拟仿真实验教学中心以及10个省部级实验教学中心,学校以“优秀”成绩通过了教育部本科教学工作水平评估。

NCEPU has always taken talents development as its basic task, so it has formed the special talents development featuring “to focus on solid foundation, emphasize on practice, promote abilities and pursue innovation”, which makes the university become first universities to implement the Excellent Engineer Development Plan. There are six national excellent courses, two teams of national-level famous teachers, 11 national characteristic majors, three national experimental teaching demonstration centers, three national engineering practice education centers, two national virtual simulation experimental teaching center, and ten provincial experimental teaching enters in the university. Moreover, NCEPU has passed the assessment of undergraduate education and achieved the “Excellence” result.

学校以服务国家重大发展战略为己任,积极参与国家创新体系建设,现有3个国家级科技创新平台、3个教育部重点实验室、16个省部级科技创新平台和研究基地;近年来,学校在新能源发电、特高压、智能电网、高效洁净燃煤发电技术、核电技术等重要领域都取得了巨大成果。“十五”以来,承担国家科技重大专项、“973”、“863”、国家科技支撑计划、国家自然科学基金等纵向课题1900余项,获国家级、省部级科学技术奖励185项。新世纪以来,学校科研经费快速增长,科技论文国际三大检索排名在教育部直属高校中排在前列,工程学进入ESI国际前1%行列。

Since the university regards the major national development strategies as its own duty, it has positively taken part in the construction of national innovation system. Therefore, it has constructed three national scientific innovation platforms, three key laboratories of MOE, and 16 provincial scientific innovation platforms and research bases. In recent years, the university has achieved great success on the fields of new energy power generation, ultra-high voltage, smart grid, efficient and clean coal-fired generation technology, and nuclear power technology, etc. Since the Tenth Five-year Plan, the university has assumed more than 1,900 vertical projects from major national research and development projects, Project 973, Project 863, National Science Support Plan, and National Natural Science Foundation of China, and won 185 national and provincial Science Progress Awards. The scientific research funds have been surged in the new century, and NCEPU takes the top in the universities directly under the MOE on the statistics of the three important international search of science and technology paper. The Engineering Science has been in the top one percent of ESI in the world as well.

学校作为中国电力企业联合会副理事长单位,同时依托大学理事会平台,不断深化产学研合作,与国内外三十余家电力、煤炭、电信、装备制造大型高新技术企业达成战略合作关系,共同承担重大研发项目,共建实验中心、研发中心、博士后工作站、研究生工作站,加快科技成果开发与产业化,年均与科技创新主体的企业签订科技项目760余项,连续两次获得“国家电网公司特高压交(直)流试验示范工程特殊贡献单位”称号;学校多方位构建校地合作平台,拓展合作渠道,北京、河北、江苏、新疆、山东、广东等地方政府成为战略合作伙伴,围绕新能源、智能电网等战略性新兴产业领域,深化在科技创新、成果转化、人才培养等方面的交流与合作,在促进区域科技创新、推动地方经济发展上取得显著成效;学校积极推进校际合作,作为主要发起单位参与组建由12所行业特色型大学组成的北京高科大学联盟,实现高校之间的优势资源共享互补,促进校际协同创新。

As Vice President Member of China Electricity Council, relying on the university council platform, NCEPU has constantly deepened the industry-university collaboration and reached strategic cooperation relations with about 30 large high-tech enterprises of domestic and overseas power, coal, telecommunication, equipment manufacturing industry to undertake important researches and development projects, construct experimental centers, research and development centers,  postdoctoral workstations, and graduate workstations, and accelerate exploitation and industrialization of scientific and technological results. It has signed about 500 scientific projects with major scientific innovation enterprises per year, and successively obtained two titles of Special Contribution Unit of Demonstration Project for Ultra-high Voltage Alternating and Direct Current Experiment of State Grid Corporation of China. NCEPU has constructed the multilateral university-local cooperation platform, expanded cooperation channels, and finally it develops strategic partnership relations with the local governments of Beijing, Hebei, Jiangsu, Inner Mongolia, Xinjiang, Qinghai, and Shandong. On the new energy, smart gird and other strategic emerging industries, the university deepens the communication and cooperation in scientific innovation, achievement transformation, and talents development so as to gain fruitful results in promoting regional scientific innovation and driving local economic development. NCEPU is an active participator in the promotion of interscholastic cooperation, and as the major sponsor it has participated in establishing the Beijing High-Tech Universities Alliance consisting of 11 industry-based universities to share and complement advantageous resources and encourage interscholastic cooperative innovation.

学校全力推进国际化办学进程,与美、英、法、俄、日等120余家国际知名大学和研究机构开展实质性交流与合作,与多家国际教育机构实现了相关课程互认,并在美国创办了孔子学院。4个引智基地列入“高等学校学科创新引智计划”(“111计划”);举办“1+1”、“2+2”等双硕士、本硕连读等不同层次的国际办学项目,国际化办学水平不断迈出新的步伐。

The university has been engaged in the educational internationalization, and developed substantive communication and cooperation with about 120 internationally well-known universities and research institutes in the U.S., the U.K., France, Russia, and Japan.etc. Meanwhile, it has realized the mutual recognition of related disciplines with many international educational institutions, and built Confucius Institute in the U.S. and Egypt. Four Talent Recruitment Bases have been listed in the College Discipline Innovation Wisdom Plan (Plan 111). It has held international educational projects of different levels, such as EMBA, double masters ("1+1", "2+2"), and BS/MS Programs, and the international educational level has constantly increased.

巍巍学府,电力之光。站在新的历史起点,学校承载新能源电力时代的光荣与梦想,积极承担为国家和社会培养高层次拔尖创新人才、创造高水平科研成果、提供一流社会服务的历史重任,昂首向建设一所具有鲜明特色的多科性、研究型、国际化高水平大学的目标奋进!

As the leading university in electricity power, standing at a new historical juncture, NCEPU undertakes the honor and dream of new energy power times and make contributions to fulfilling the historical task to develop high-quality innovative talents for the country and society, create high-level scientific research results, and provide first-class service. Moreover, it should strive to make NCEPU a multi-disciplinary, research-oriented, and high-level international university with distinguished features.